LirikLagu "Bilang Saja" dari Tere.Lagu ini ada di dalam album Awal Yang Indah yang didistribusikan oleh label Aquarius Musikindo. Berikut kutipan lirik lagunya "tatap paras wajahmu diam seribu kata membisu buat daku bertanya hingga ku merasa hatimu terpesona (terpesona) ku rasakan gejolak hatimu (ku rasakan) padaku (padaku) bilang saja (bilang saja) bila kau ". ni9dppg. - Indung-Indung adalah salah satu lagu daerah yang berasal dari Kalimantan Timur. Lagu ini terdiri dari empat bait dengan lirik yang disusun seperti pantun. Lirik lagu Indung-Indung kental dengan ajakan melakukan ibadah bagi umat islam. Maka tak heran jika lagu ini kerap dibawakan oleh sejumlah kelompok qasida. Lagu ini juga sering dinyanyikan orang tua kepada anak-anaknya karena syarat akan makna dan nasihat. Shintya Putri Setiowati, 2020 dalam studinya menyajikan sejumlah pengertian lagu daerah menurut para ahli, seperti menurut Banoe 2011, lagu daerah di Indonesia yakni lagu dari daerah tertentu atau wilayah budaya tertentu, lazimnya dinyatakan dalam syair atau lirik bahasa wilayah daerah tersebut baik lagu rakyat maupun lagu-lagu ciptaan baru. Tanah air Indonesia sangat kaya dengan lagu-lagu daerah. Hampir setiap daerah memiliki lagunya sendiri-sendiri sebagai gambaran kehidupan masyarakat setempat secara umum. Selain itu, Malatu 2014 mengatakan bahwa lagu daerah adalah lagu yang berasal dari suatu daerah menjadi populer dan banyak dinyanyikan oleh rakyat daerah tersebut maupun rakyat lainnya. Lagu daerah Indonesia tidak hanya sekedar alunan musik yang enak untuk didengar, tetapi juga memiliki fungsi, antara lain untuk upacara adat, pengiring pertunjukan, pengiring permainan tradisional, dan media komunikasi. Lebih lanjut, Setyobudi, dkk 2007, walaupun ada lagu-lagu khusus yang aturannya tetap dan bersifat magis untuk ritual adat dan keagamaan, kebanyakan lagu-lagu daerah dipakai sebagai sarana hiburan masyarakat dan dekat dengan rakyat jelata. Akibatnya, lagu-lagu daerah juga sering disebut lagu rakyat. Lagu daerah memiliki ciri serta karakter tersendiri. Bahasa dan gaya yang digunakan sesuai dengan bahasa dan gaya daerah setempat. Lagu daerah biasanya merujuk kepada sebuah lagu yang mempunyai irama khusus bagi sebuah daerah. Lirik Lagu Indung-Indung – Kalimantan Timur Indung indung kepala lindungHujan di udik di sini mendungAnak siapa pakai kerudungMata melirik kaki kesandungLa haula wala kuwwattaMata melihat seperti butaTiada daya tiada upayaMelainkan Tuhan Yang Maha EsaAduh aduh Siti AishahMandi di kali rambutnya basahTidak sembahyang tidak puasaDi dalam kubur mendapat siksaDuduk goyang di kursi goyangBeduk subuh hampir siangBangunkan ibu suruh sembahyangJadilah anak yang tersayang - Pendidikan Kontributor Balqis FallahndaPenulis Balqis FallahndaEditor Yulaika Ramadhani ANNISA 1614015051 Sastra Indonesia B 2016 Artikel saya kali ini akan membahas tentang lagu daerah tempat kelahiran saya, Kalimantan Timur. Beberapa lagu-lagu dari kalimantan timur seperti Nasi Bakepor, Indung-indung, Sorangan dan lain-lain. Kali ini saya akan membahas lebih dalam tentang lagu “Indung-indung”, melalui liriknya yang saya terjemahkan sendiri dan tentu menurut fakta-fakta yang ada di lingkungan sekitar. Lagu Indung-indung, adalah lagu yang membawa saya kembali ke masa kecil saya. di mana saat itu, orang tua saya menyanyikan lagu itu ketika saya susah untuk tidur di malam hari. Berikut Lirik lagu Indung-indung Indung-indung kepala lindung Hujan di udik di sini mendung Anak siapa pakai kerudung Mata melirik kaki kesandung La hawla walla quwwatta Mata melihat seperti buta Tiada daya tiada upaya Melainkan tuhan yang maha esa Aduh-aduh Siti Aishah Mandi di kali rambutnya basah Tidak sembahyang tidak puasa Di dalam kubur mendapat siksa Duduk goyang di kursi gorang Beduk subuh hampir siang Bangunkan Ibu suruh sembahyang Jadilah anak yang tersayang Setelah saya memahami kembali setiap lirik laguini, ternyata lagu ini berkaitan dengan keagamaan. Khususnya Agama Islam. Hal ini terdapat dari beberapa liriknya yang ada. Mari kita bahas setiap liriknya yang berkaitan dengan kepercayaan agama islam. “Indung-indung kepala lindung Hujan di udik di sini mendung Anak siapa pakai kerudung Mata melirik kaki kesandung” Menurut Kamus Mini Bahasa Indonesia, indung berarti Mama emak dan udik berarti desa. Dan menurut saya, lirik ini menjelasakan tentang para orangtua –khsusnya Ibu yang memberikan pengajaran yang baik kepada anaknya seperti orang yang bertempat tinggal di desa, yang masih menjunjung tinggi budaya timur yang sangat sopan santun. Pengajaran sopan santun ini, dapat dimulai dari berpakaian dengan menutup aurat, untuk perempuan dari atas kepala sampai kaki, yang hanya menyisahkan telapak tangan dan wajah. Setelah menutup aurat, diharapkan para perempuan untuk menjaga pandangannya. “La hawla walla quwwatta Mata melihat seperti buta Tiada daya tiada upaya Melainkan Tuhan yang maha esa” Pada bagian lirik ini, sangat jelas menunjukkan kalau lagu ini menunjukkan ke islamannya. Dalam artiannya, manusia memang dapat melihat tapi tidak pernah tau apa yang akan terjadi di waktu selanjutnya. Hanya Tuhan Allah yang maha esa yang dapat mengatur segalanya. Kami para manusia hanya bisa berserah dari dan berdoa setelah berusaha. Di dalam kitab suci Allah dan sunah rasulullah, allah swt benar-benar melindungi jiwa dan mengukuhkan kemudian dan kehormatannya, agar supaya mereka menjadi tegak, lurus, aman, dan damai Sunarto,101 2004. “Aduh-aduh Siti Aishah Mandi di kali rambutnya basah Tidak sembahyang tidak puasa Di dalam kubur mendapat siksa” Percuma saja merias diri atau berpenampilan yang mewah, jika tidak dibarengi dengan sembahyang dan puasa. Akan tetap mendapat siksa setelah dia mati nantinya. Karna penampilan yang menarik tidak akan dibawa mati, itu hanya kesombongan duniawi. “Duduk goyang di kursi gorang Beduk subuh hampir siang Bangunkan Ibu suruh sembahyang Jadilah anak yang tersayang” Untuk menjadi anak yang berbakti marilah mulai dengan mengingatkan orangtua untuk sembahyang sholat tepat waktu. Orangtua biasanya menyanyikan lagu ini pada anaknya yang masih kecil. Mereka mengharapkan anaknyatumbuh menjadi anak yang lebih baik lagi. Setiap orangtua tentu mengetahui, keluarga merupakan dunia pertama bagi seorang anak. Mengetahui bahwa setiap rangsangan yang diterima anak sejak kecil, yang dilakukan secara sadar maupun tidak sengaja oleh orangtua, akan membawa pengaruh dan arah perkembangan anak di kemudian hari Kurniasih, 9 2010. Daftar Pustaka Prihantini, Ainia. 2015. Kamus Mini Bahasa Indonesia. Jakarta Bentang Pustaka. Sunarto, Achamd. 2004. Khutbah Jum’at sepanjang masa. Surabaya Gali Ilmu. Kurniasih, Imas. 2010. Mendidik SQ anak menurut Nabi Muhammad saw. Yogyakarta Pustaka Marwa. - Berikut ini lirik lagu Indung Indung. Penyanyi asli dari lagu Inudng Indung ini ialah Titi Said dan rilis pada tahun 2000. Lagu Indung Indung ini diciptakan oleh Ilin Sumarni. Indung Indung merupakan salah satu lagu gambus melayu yang tenar puluhan tahun lalu. Lagu Indung Indung diyakini berasal dari daerah Kalimantan Timur. Lirik lagunya lugas dan disampaikan dalam bentuk pantun melayu bersajak A-A-A-A dan A-B-A-B. Makna yang disampaikan dalam album ini berbentuk nasehat untuk anak-anaknya agar mengamalkan ilmu agama agar tidak mendapat siksa. Karena manusia tidak mampu berbuat apa-apa, melainkan seizin Tuhan. Pada sebagian lirik ini, sangat jelas menunjukkan jika lagu ini menunjukkan sisi keislamannya. Dalam artian, manusia memang dapat melihat tapi tidak pernah tau apa yang akan terjadi di waktu selanjutnya. Hanya Tuhan Allah yang maha esa yang dapat mengatur segalanya. Berikut ini lirik lagu Indung Indung. • Lirik Lagu Laa Ilaha Illallah oleh Sabyan feat SBY, Sholawat dan Dzikir Penyejuk Hati dan Bikin Adem Beriku ini lirik lagu Indung Indung Indung indung kepala lindungHujan di udik di sini mendungAnak siapa pakai kerudungMata melirik kaki kesandung La haula wala kuwwattaMata melihat seperti butaTiada daya tiada upayaMelainkan Tuhan Yang Maha Esa